Pripremamo sadržaj…
Među tristotinjak izlagača iz 14 zemalja na ovogodišnjemu Interliberu kao i svake godine našla se i Školska knjiga. Među ovogodišnjim književnim perjanicama najvećega hrvatskog nakladnika ističe se drugo kolo Djelȃ Miroslava Krleže kojim Školska knjiga i HAZU nastavljaju projekt popularizacije i kvalitetnijega čitanja i razumijevanja djela toga intelektualnoga gorostasa, te brojni naslovi za djecu i mlade poput raskošno ilustriranih priča Lane koje traži Sunce i Čarobno pero i mnogih drugih…
Najveća književna manifestacija u Hrvatskoj – Interliber, međunarodni sajam knjiga – svečano je otvorena u utorak, 12. studenoga 2024. na Zagrebačkom velesajmu. Interliber se održava pod pokroviteljstvom Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske i Grada Zagreba i ove je godine to bilo njegovo 46. izdanje, na kojemu je sudjelovalo više od 300 izlagača iz 14 zemalja – uz Hrvatsku bili su tu još i izlagači iz Austrije, Bosne i Hercegovine, Crne Gore, Francuske, Italije, Mađarske, Nizozemske, Njemačke, SAD-a, Slovenije, Srbije, Švedske, Velike Britanije i Sjeverne Irske.
Ove godine, počasni gost Interlibera bio je jedan od najuglednijih mađarskih autora, Péter Nádas, a kao „zemlja u fokusuˮ predstavila se Mađarska.
Sajam Interliber otvorio je predsjednik Republike Hrvatske Zoran Milanović, koji se u svom govoru osvrnuo na povijest hrvatsko mađarskih odnosa, kazavši kako je „Mađarska zemlja u fokusu, a ne zemlja partner jer ovo nije klasičan gospodarski forum nego forum suradnje, razumijevanja i dijaloga.ˮ
Ministrica kulture i medija Republike Hrvatske i izaslanica predsjednika Vlade Republike Hrvatske Andreja Plenkovića Nina Obuljen Koržinek je u svome je govoru, među ostalim, posebno istaknula važnost provedbe strategije poticanja čitanja od rođenja te se osvrnula na program „Rođeni za čitanjeˮ koji je Ministarstvo kulture i medija pripremilo u okviru nacionalne kampanje poticanja čitanja djeci od najranije dobi.
Među tristotinjak nakladnika koji su na ovogodišnjem Interliberu predstavili svoje knjižne novitete Školska je knjiga bila među onim nakladnicima koji su imali i najviše „top-naslovaˮ o kojima će svakako biti još riječi tijekom sljedećih tjedana i mjeseci. Ovdje ćemo ukratko predstaviti top 10 noviteta Školske knjige na Interliberu 2024. kao i top 10 noviteta Školske knjige za djecu i mlade.
Među ovogodišnjim književnim perjanicama najvećega hrvatskog nakladnika ističe se drugo kolo Djela Miroslava Krleže kojim Školska knjiga i HAZU nastavljaju projekt popularizacije i kvalitetnijeg čitanja i razumijevanja djela toga intelektualnoga gorostasa
U tradicionalno bogatom ovogodišnjem nakladničkom programu Školske knjige naglasak je na produkciji u kojoj se ističu književna djela hrvatskih velikana, kapitalna znanstvena i stručna izdanja domaćih autora, publicističke uspješnice koje privlače pozornost čitatelja diljem svijeta i kvalitetne ilustrirane knjige i slikovnice za djecu i mlade.
U nizu reprezentativnih izdanja koja ostavljaju prepoznatljiv trag u hrvatskoj znanosti i kulturi zapaženo mjesto zauzimaju opširna i bogato opremljena knjiga Croatia: A History. From Revolution to Independence Robina Harrisa i raskošno ilustrirana monografija Domagoja Marića Dora Pejačević – Životi i svjetovi, uzbudljiva i bogato dokumentirana priča o najvećoj hrvatskoj skladateljici. Ljubitelje popularnih svjetskih uspješnica oduševit će biografija Elon Musk Waltera Isaacsona, Iskreno, ludo, duboko – Dnevnici Alana Rickmana i prvi hrvatski prijevod glasovite knjige Mitologija – Bezvremene priče o bogovima i junacima najslavnije američke klasičarke svih vremena Edith Hamilton.
Ovogodišnje su književne perjanice najvećega hrvatskog nakladnika drugo kolo Djela Miroslava Krleže (Povratak Filipa Latinovicza, Banket u Blitvi, roman u tri knjige objavljen u dva sveska, Glembajevi – Proza, Glembajevi – Drame i Aretej), novi roman Ivana Aralice Oni su drugo, kojim taj vrsni pripovjedač nastavlja omiljene polemike, i Vitez slavonske ravni Marije Jurić Zagorke u novom, suvremenom ruhu dizajnerice Tesse Bachrach Krištofić.
Nova biblioteka Philosophia donosi prve hrvatske prijevode temeljnih djela klasične njemačke filozofije Friedricha Wilhelma Josepha Schellinga i novi prijevod Immanuela Kanta. Sveučilišna monografija istaknuta jezikoslovca Marka Alerića podsjeća nas na važnost ovladavanja standardnim jezikom i pomaže stručnjacima, ali i širokom krugu čitatelja, da smanje „strah od jezika”. Domaćim i stranim čitateljima namijenjen je dvojezični zbornik Krik hrvatskih disidenata i disonanca Zapada urednice Juliene Bušić sa zabranjenim svjedočanstvima disidenata među kojima se neka prvi put objavljuju u Hrvatskoj.
Školska je knjiga svoj recentni nakladnički program za djecu i mlade obogatila raskošnim slikovnicama za djecu svih dobi. To su redom odlične knjige nagrađivanih autora i ilustratora, vrhunski oslikane i prevedene slikovnice, interaktivne knjige s darovima i zanimljivim predmetima koji će razveseliti sve ljubitelje te vrste literature.
Tko može odoljeti novim nastavcima popularnih serijala Mali ljudi, veliki snovi i Tom Gates, interaktivnim knjigama za koje su kao nadahnuće poslužili filmovi o Harryju Potteru i glazbenim slikovnicama Mali orkestar priča priču za najmlađu dječicu?
Raskošno ilustrirane priče Lane koje traži Sunce i Čarobno pero raznježit će djecu i roditelje, a Marta i matematički misteriji te Petar detektiv za labirinte – Neobičan slučaj Nebeskog dvorca razveseliti djecu koja se žele igrati, istraživati i kreativno razmišljati. (ri)
Pet djela popraćenih znanstvenim studijama – za bolje razumijevanje Krležina složenog opusa
Drugo kolo Djelȃ Miroslava Krleže sadržava pet naslova u šest svezaka: Povratak Filipa Latinovicza, Banket u Blitvi, roman u tri knjige objavljen u dva sveska, Glembajevi – Proza, Glembajevi – Drame i Aretej. Svi su svesci popraćeni iscrpnom znanstvenom studijom, bibliografijom i kronologijom Krležina života i rada. Autor je kronologije akademik Krešimir Nemec, a znanstvene su studije napisali akademik Krešimir Nemec i akademik Boris Senker (koji je priredio i priloge o važnijim izvedbama Areteja i drama iz glembajevskog ciklusa).
Ciklus proznih i dramskih tekstova o usponu i padu obitelji Glembay jedan je od najambicioznijih Krležinih autorskih projekata. Uz taj divovski panoptikum, jedinstven u hrvatskoj književnosti, u drugom je kolu objavljen Povratak Filipa Latinovicza, ogledni primjer romana o umjetniku i umjetnosti koji pripada Krležinim reprezentativnim djelima. Slijedi Aretej, fantazija u pet slika i sinteza njegova dramskog stvaralaštva, te dvosveščani roman Banket u Blitvi, politički triler koji obiluje spletkama, ubojstvima, samoubojstvima, atentatima, špijunskim akcijama, progonima, policijskim terorom, urotama…
Školska knjiga i Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti započeli su 2023. godine objavljivanje Djela Miroslava Krleže – ambiciozan projekt od nacionalnog značenja koji čuva od rasipanja i zaborava literarna djela toga klasika hrvatske pisane riječi, autora jednog od tematski i žanrovski najraznovrsnijih, a brojem knjiga najopsežnijih književnih opusa u hrvatskoj književnosti. Cilj je projekta pridonijeti kvalitetnijem čitanju i razumijevanju Krležinih djela.
Najpouzdaniji prikaz moderne i suvremene hrvatske povijesti na engleskom jeziku
Nova knjiga Robina Harrisa Croatia: A History. From Revolution to Independence sinteza je moderne i suvremene hrvatske povijesti u razdoblju od polovice 19. stoljeća do stvaranja suvremene hrvatske države. U tome važnom, opsežnom i bogato ilustriranom djelu na 800 stranica ugledni britanski povjesničar i publicist piše utemeljeno, objektivno i kritički o mnogim važnim aspektima hrvatske povijesti oslanjajući se na dostupnu literaturu, ali i na vlastita istraživanja i spoznaje.
Harrisovo djelo sadržava cjelovitu povijest moderne hrvatske države koja ne obuhvaća samo rat i politiku nego i kulturu, društvo, religiju i gospodarstvo, a izravno obrađuje najveće kontroverzije uključujući one vezane za Drugi svjetski rat i Domovinski rat. Njegov je „konzistentno objektivan i znanstven pristup divovskim i još aktualnim povijesnim proturječnostima o strašnim i krvlju natopljenim događajima majstorsko djelo”, ističu inozemni recenzenti. Harrisova znanstvena studija u kojoj spaja vještine povjesničara s ekspertizom neposrednog svjedoka politike na visokoj razini najdetaljniji je i najpouzdaniji prikaz suvremene hrvatske povijesti za čitatelje s engleskoga govornog područja.
Uzbudljiva i bogato dokumentirana priča o najvećoj hrvatskoj skladateljici
Raskošno opremljena popularno-znanstvena monografija Dora Pejačević – Životi i svjetovi Domagoja Marića sadržava manje poznate detalje iz vrlo zanimljivoga privatnog i profesionalnog života najpoznatije hrvatske skladateljice – kćeri bana Teodora Pejačevića i mađarske barunice Elizabete (Lile) Vay de Vaya. Dorin buran i kratak životni vijek ispisan je u sedam poglavlja, a monografija je bogata pismima, novinskim člancima, fotografijama i notnim zapisima iz hrvatskih i međunarodnih arhiva te privatnih kolekcija.
Kao ni jedan hrvatski skladatelj, ali i rijetko koji skladatelj u svijetu, Dora Pejačević u posljednjih je sto godina prešla uzbudljiv put od potpunog zaborava i prešućivanja do pisanja knjiga i snimanja filmova o njoj. Nova monografija autora Domagoja Marića omogućuje iznimno vrijedan uvid ne samo u skladateljičin život nego i u političku, društvenu i kulturnu povijest Hrvatske. U toj su opsežnoj knjizi ujedinjeni svi životi nekonvencionalne hrvatske grofice čija djela danas izvode ugledni europski orkestri. Priprema se i izdanje monografije na engleskom jeziku kojim će se pokazati da i Hrvatska, uz ostatak svijeta, prepoznaje međunarodnu važnost i aktualnost opusa te prerano preminule hrvatske skladateljice.
Sveučilišna monografija koja smanjuje „strah od jezika” i „strah od poučavanja”
Kako se ostvaruje pravo na jezik? Zašto je važno ovladati standardnim jezikom i sačuvati njegova obilježja? U sveučilišnoj monografiji Pravo na jezik istaknuti hrvatski jezikoslovac i sveučilišni profesor Marko Alerić odgovara na mnogobrojna pitanja i ističe važnost standardnoga jezika, javnoga jezičnog oblika kojim svi pripadnici šire društvene zajednice ostvaruju pravo na međusobnu komunikaciju.
Autor objašnjava i potkrepljuje svoje stajalište kako svatko, da bi mogao ravnopravno sudjelovati u životu društvene zajednice, mora imati pravo na jezik, odnosno pravo na stjecanje odgovarajućih standardnojezičnih kompetencija tijekom formalnog i cjeloživotnog obrazovanja. Jednako tako u sveučilišnoj monografiji objašnjava izravnu i neizravnu standardnojezičnu ulogu u široj društvenoj zajednici te odnos standardnoga jezika i organskih idioma, a pokušava odgovoriti i na pitanje zašto u dijelu javnosti postoji negativno stajalište prema standardnome jeziku i nastojanje da se on ukine ili da se promijene njegova obilježja.
Sveučilišna monografija prof. dr. sc. Marka Alerića pomoći će širokom krugu govornika hrvatskoga jezika, a ponajprije onima koji su povezani s formalnim ovladavanjem hrvatskim standardnim jezikom: učiteljima i nastavnicima hrvatskog jezika, učenicima, roditeljima, zapravo svima koji žele bolje ovladati jezikom šire društvene zajednice. Ta će vrijedna knjiga znatno smanjiti razinu „straha od jezika” i „straha od poučavanja”.
U novom romanu s misijom Aralica nastavlja s polemikama – povod je ovaj put Krleža
U kratkom romanu Oni su drugo, 41. svesku biblioteke Djela Ivana Aralice, autor majstorski pripovijeda o sudbinskome utjecaju Partije na Miroslava Krležu. Književni život međuratnog razdoblja i krug oko Miroslava Krleže okosnica je ove priče kojoj je autor namijenio ulogu romana s misijom. Misija je istodobno i banalno jednostavna i gotovo nemoguća – vratiti Krležu hrvatskoj književnosti i istrgnuti ga iz komunističko-jugoslavenskog zagrljaja. Jednostavna jer Krleža već jest tu, u središtu hrvatske književnosti. Gotovo nemoguća jer je Krležino djelo istodobno uključeno i u jugoslavenski kulturni krug.
U novom romanu Ivan Aralica nastavlja svojevrsnu polemiku započetu u romanu Mačke i macani premda korijen te polemike seže i do romanȃ Ambra i Fukara, s tom razlikom da je u spomenutim romanima s početka tisućljeća težište bilo na političkoj polemici, a u romanima Mačke i macani i Oni su drugo na kulturnoj polemici, doduše najvećim dijelom opet proistekloj iz političko-ideološke pozadine.
Teško je u hrvatskoj književnosti pronaći roman u kojemu su gotovo svi likovi stvarne povijesne osobe kao što je to slučaj u novom Araličinu djelu u kojemu se pred čitateljem otkriva milje međuratnoga Zagreba, s naglaskom na krug oko Miroslava Krleže. Literarni se Krleža pred čitateljima postupno otkriva kao senzibilna, kompleksna, istodobno plaha i cinična osobnost, intelektualac i umjetnik širokih obzora, ali nedvojbeno Hrvat i hrvatski književnik.
Dvojezična knjiga puna zabranjenih svjedočanstava hrvatskih disidenata
Dvojezični zbornik Krik hrvatskih disidenata i disonanca Zapada (Croatian dissidents and the dissonance of the West), objavljen u biblioteci Okomice, pionirsko je djelo u kojem se prvi put sustavno govori o tome kako su Sjedinjene Američke Države i zapadna Europa gledale na hrvatsku borbu za nacionalnu ravnopravnost tijekom socijalističke Jugoslavije. Toj važnoj temi, koja nije namijenjena samo povjesničarima nego i svima koji žele razumjeti zašto hrvatska borba za nacionalnu neovisnost i poštovanje ljudskih prava nije dobila veću potporu zapadnih demokracija, pristupa se u zborniku sa znanstvenoga, dokumentarnog i esejističkog gledišta.
Uz uvodne tekstove Julienne Bušić, Zlatka Begonje i Luke Kneza jezgru knjige čini cijeli niz skupljenih povijesnih izvora o djelovanju i položaju hrvatskih disidenata (Brune Bušića, Franje Tuđmana, Dražena Budiše, Vlade Gotovca, Marka Veselice, Petra Šegedina, Zlatka Tomičića) u komunističkoj Jugoslaviji. Povijesni izvori jasno prikazuju da represivnost režima prema disidentima nije bila ništa manja nego u drugim komunističkim zemljama, čak je bila i većeg intenziteta zbog paralelnog postojanja hrvatskoga nacionalnog pitanja. Knjiga donosi važne informacije za političku i intelektualnu povijest te povijest represije prema intelektualcima disidentima u vrijeme komunističkog razdoblja u Hrvatskoj i Jugoslaviji.
Malokoja serija slikovnica za djecu i odrasle izaziva takvo oduševljenje kao Mali ljudi, veliki snovi – serijal uspješnica prodanih u više od četiri milijuna primjeraka diljem svijeta. Svi su slavni junaci ovih predivno ilustriranih knjiga Španjolke Marije Isabel Sánchez Vegare na početku bili samo mali ljudi s velikim snovima. Kako su ih ostvarili – unatoč okolnostima koje im nisu uvijek išle u prilog – pročitajte u prepričanim biografijama velikana Albert Einstein, Leo Messi i Marilyn Monroe.
Nove su Male ljude ilustrirali Jean Claude (Albert Einstein), Florencia Gavilan (Leo Messi) i Ana Albero (Marilyn Monroe), a preveo ih je Marko Maras. Slikovnice o genijalnom fizičaru, popularnom sportašu i nezaboravnoj glumici dio su serijala u kojem se predstavljaju nevjerojatna dostignuća istaknutih ljudi, od dizajnera i umjetnika do znanstvenika i sportaša.
U novoj, dvanaestoj knjizi serijala Tom Gates – Obitelj, prijatelji i dlakava stvorenja (koju je prevela Petra Matić) naš je omiljeni junak zaboravio u školu ponijeti svoju fotografiju kad je bio malo dijete, njegove cipele proizvode čudne zvukove i, dok se žuri u učionicu, sretne Amber koja je prehlađena i kihne prema njemu. Što još može poći po zlu?
Megapopularni serijal o Tomu Gatesu britanske književnice i ilustratorice Liz Pichon nastavlja oduševljavati mlade čitatelje i njihove roditelje diljem svijeta. Te uspješne i nagrađivane knjige o Tomu Gatesu prevedene su na 40 jezika i prodane u više od milijun primjeraka samo u Velikoj Britaniji. Svojim humorom i superzabavnim crtežima osvajaju djecu diljem svijeta, čak i onu kojoj čitanje nije omiljena aktivnost. Iznimnoj popularnosti pridonijele su i prestižne nagrade: Roald Dahl, nagrada za najsmješniju dječju knjigu, nagrada Waterstones za dječju knjigu godine i Red House Award za najbolju knjigu za mlade čitatelje.
Interaktivna knjiga Harry Potter – Magija Gryffindora – predmeti iz čarobnjačkog svijeta svojevrstan je vodič kroz dom Gryffindora pun zanimljivih dodataka za školsku godinu u Hogwartsu! U njemu ćete doznati štošta nova o hrabrim, srčanim i odlučnim Gryffindorima (među kojima su Harry Potter, Ron Weasley i Hermiona Granger) te iznova proživjeti najvažnije trenutke iz filmova o najpopularnijem čarobnjaku svih vremena. Uz knjigu koju je preveo Marko Maras čitatelji će dobiti mnoge predmete Gryffindora za koje su kao nadahnuće poslužili filmovi o Harryju Potteru.
Među njima su zastavica, izvezena zakrpa i službene kopije predmeta iz filma – raspored sati Hermione Granger, pergament s potpisima članova Dumbledoreove vojske… Knjiga sadržava straničnik, ljepljive poruke sa znakom lava, naljepnice, podsjetnik i olovku, zanimljivosti i razna otkrića o filmovima o Harryju Potteru te izjave Daniela Radcliffea i članova filmske ekipe, privlačne fotografije i crteže iz filmova. To je zbirka čarobnjačkih predmeta Gryffindora koju svaki ljubitelj Harryja Pottera mora imati!
Čitatelji interaktivne knjige Harry Potter – Knjiga čarolija i čarobnih napitaka Cale Spinner upoznat će profesore koji predaju u Hogwartsu, otkriti kako se riješiti dosadnog bauka i doznati koji se sastojak nikada ne smije dodati u višesokovni napitak. Uz taj službeni vodič za upoznavanje čudesnog svijeta s kojim se susreću Harry Potter i njegovi prijatelji dobit će i poseban dar – čarobni štapić Hermione Granger koji piše nevidljivom tintom.
„Dok čitate Knjigu čarolija i čarobnih napitaka, pametno upotrebljavajte čarobni štapić kako biste lakše otkrili skrivene predmete, objasnili zagonetne činjenice i vodili vlastite magične bilješke. A kad knjigu pročitate do kraja, bit ćete stručnjaci za čarolije i magiju iz filmova o Harryju Potteru, najpopularnijem čarobnjaku svih vremena”, poručuju urednici knjige koju je prevela Mirjana Paić-Jurinić.
U bogato ilustriranoj Velikoj knjizi o čarobnim bićima ljubitelji fantastike doznat će sve o bajkovitim stvorenjima iz cijelog svijeta, od moćnih zmija iz slatkovodnih jezera do nježnih jednoroga iz nepristupačnih šuma. Znanja o tim posebnim bićima, proslavljenim u pjesmama i pričama, nekoć nisu bila upitna, no s vremenom su postala legenda. U svojoj imaginarnoj tajnoj bilježnici zoolog Dimitros Pagonis potanko opisuje navike, staništa i legende koje se stoljećima pripovijedaju o neobičnim i prekrasnim stvorenjima.
Velika knjiga o sirenama sadržava precizne bilješke i iscrpne skice koje opisuju različite vrste sirena iz cijelog svijeta. Upoznajte njihov životni ciklus, anatomiju, navike i staništa u toj brižno ilustriranoj zbirci koja svim ljubiteljima mitova i legendi otkriva prekrasan podvodni svijet. Te nevjerojatne spoznaje dugujemo morskoj biologinji Darcy Delamare koja je putovala kraljevskim brodom Challenger na znanstvenom istraživanju oceanâ. Uzbudljiva knjiga o sirenama preslika je njezina imaginarnog, tajnog dnevnika.
Obje je slikovnice sjajno prevela Srebrenka Peregrin.
Čarobno pero
Svi čeznemo za trenutkom u kojemu čarolija obasja naš život. Nije iznimka ni Mali Medo koji živi duboko u šumi sa svojom divnom obitelji. Medvjedićeva majka Paprat mudra je i blaga, njegova starija sestra Gora snažna i hrabra, a njegov brat Sokol zabavan i bistar. Čini se da medvjedić uživa u danima svojeg djetinjstva, okružen divnom prirodom i ljubavlju svojih bližnjih.
No Mali Medo krije veliku tajnu... Strahuje da nema ni jednu jedinu osobinu po kojoj bi mogao dobiti medvjeđe ime. Nije ni hrabar, ni snažan, a ni zabavan. Nije blag ni spretan. Kad njegova obitelj pleše, on sjedi. Kad se Gora i Sokol penju na najviša stabla, Mali Medo od straha ostaje na tlu. Boji se brze vode, pa ne peca s hrabrim medvjedima. No jedne olujne noći ugleda žar-pticu koja mu podari čarobno pero.
Dirljiva i prekrasno ilustrirana slikovnica Čarobno pero Sandre Dieckman, koju je preveo Marko Maras, pomoći će malim čitateljima da upoznaju svoje vrline i postanu svjesni vlastite važnosti i pripadnosti obitelji i široj zajednici. Roditelji i djeca zavoljet će Čarobno pero, čudesnu priču o potrazi za posebnom iskrom u nama!
Bilo jednom jedno lane kojem je Sunce bilo ljepše od svega na svijetu. Nipošto se nije htjelo rastati od njega. Pitalo je svoju majku gdje se Sunce skriva noću.
„Ne skriva se, odlazi prijateljima na drugi kraj svijeta”, odgovorila mu je majka srna. „Kad ga ne vidimo, kažemo da je Sunce zašlo.” Kad je lane to čulo, obuze ga ljubomora. Željelo je da Sunce uvijek bude samo s njim. I lane odluči: otkrit će kamo to Sunce zalazi. Sprijateljit će se sa Suncem i onda ga Sunce nikada neće ostaviti. Kad je u proljeće osvanulo prvo sunčano jutro, lane se oprosti od svoje obitelji. I pođe dugim zavojitim putem prema Suncu. Nijedanput se nije osvrnulo…
Raznježit će vas Lane koje traži Sunce, čarobno ilustrirana priča o ljepoti svijeta i života, i kad Sunce sja, i kad pada kiša, i kad nas Mjesečeva svjetlost obasjava… Priču je napisala Joanne Mclnerney, raskošno su je oslikali Qang i Lien, a Marko Maras preveo ju je na hrvatski jezik.
Izvrsno ilustrirana slikovnica Marta i matematički misteriji uzbudljiva je knjiga koja spaja pustolovinu i matematiku. Pratimo Martu, znatiželjnu i pametnu djevojčicu, dok rješava intrigantne zagonetke koristeći se svojim matematičkim znanjem. Mladi čitatelji otkrit će u knjizi koju je preveo Marko Maras kako matematika može biti zabavna i korisna u svakodnevnom životu, a usput će obogatiti svoje znanje i upoznati sadržaje koji nadilaze obvezatni dio školske matematike te su, baš zato, još zanimljiviji i neobičniji.
Knjiga navodi velike i male čitatelje da se upuste u neobičan svijet u kojemu je sve drukčije nego što se čini na prvi pogled. Mnogi tragovi zahtijevaju promišljanje i vode čitatelja kroz scene u kojima Marta rješava mnoge mozgalice, a sve to s pomoću sjajne igre otvaranja i zatvaranja mnogobrojnih prozorčića koji pojačavaju dojam mističnosti i zagonetnosti ostavljajući čitatelja bez daha i u napetosti od korica do korica.
U slikovnici Petar detektiv za labirinte – Neobičan slučaj Nebeskog dvorca, minuciozno ilustriranoj, prepunoj detalja, djeca imaju priliku sudjelovati u istražiteljskom poslu, i to zajedno s Petrom, detektivom za labirinte, i njegovom prijateljicom Karmen koji pokušavaju spriječiti Tajnu organizaciju da ukrade slavno Jaje Labirint. Slikovnicu je napisao Hiro Kamigaki, ilustratori su IC4DESEGN, a Ana Briški Đurđevac prevela ju je na hrvatski jezik.
Novi naslov iz popularne serije Petar detektiv za labirinte, baš kao i prethodni, Petar detektiv za labirinte – Potraga za ukradenim kamenom labirinta, čitateljima nudi obilje zabavnih sati dok rješavaju zagonetke u labirintu. Djeca pomažu junacima slikovnice da pronađu put do Nebeskog dvorca. Slijede Petra kroz niz labirinata, pronalaze skrivene predmete i rješavaju dodatne izazove kako Jaje Labirint ne bi dospjelo u pogrešne ruke. Ako negdje zastanu, stranica s odgovorima, putevima kroz labirinte i drugim rješenjima nalazi se na kraju knjige.
Mali orkestar priča priču – Orašar, Labuđe jezero, Četiri godišnja doba i Karneval životinja
Serija glazbenih slikovnica koje su postale međunarodni bestseleri sada je formatom i sadržajem prilagođena najmlađoj dječici! Uvedite svoje maleno djetešce u svijet najljepših djela klasične glazbe s pomoću slikovnica Jessice Courtney Tickle Orašar, Labuđe jezero, Četiri godišnja doba i Karneval životinja. Te su slikovnice pravo blago – bude radost u djece, podižu energiju i utječu na njihov cjelovit psihofizički razvoj. Serija Mali orkestar priča priču na najljepši način predstavlja djeci klasičnu glazbu iz baleta, opera i drugih glazbenih djela. Slikovnice je preveo Adam Vuk.
Vrhunske ilustracije i tekst prilagođen najmlađima popraćeni su sa šest glazbenih isječaka koje izvodi pravi orkestar. Pritisnite gumb i uživajte dok uzbudljive scene na svakoj stranici oživljuju uz glazbu Petra Iljiča Čajkovskog, Antonija Vivaldija i Camillea Saint-Saënsa. Prepustite se glazbenoj čaroliji i otputujte u Kraljevstvo Slatkiša u Orašaru, uživajte u priči o princu, princezi labudici i zlom čarobnjaku u Labuđem jezeru, pratite promjene u prirodi unutar Četiri godišnja doba i poslušajte pjesmu veličanstvenog lava, elegantnog labuda i golemih slonova u Karnevalu životinja.
Suradnja mješovitih dobnih skupina temeljna je odrednica Montessori filozofije jer odražava prirodnu društvenu zajednicu u kojoj djeca uče jedni od drugih
Neke od mogućih tema školskog eseja vezane su uz područje slobodnog vremena, društvenih mreža, tehnologije, ekologije